Double Dash!! menerima ulasan positif dari para pengkritik dan penggemar. Nintendo Power memberikan permainan ini skor sempurna, menyatakan bahwa grafiknya adalah "kesempurnaan 3-D" dan kontrol serta mekanik permainan "menyaingi mana-mana permainan perlumbaan [GameCube]". Sengkang Berganda!! juga menerima skor sempurna dari GamePro, yang mengulas bahwa permainan ini tetap "cepat dan marah".[25] Ciri memiliki dua pemain dalam satu kart dipuji oleh Justin Leeper dan Andy McNamara dari Game Informer; McNamara menyatakan: "Memberikan pemain kendali atas dua watak yang berbeza sangat bagus dalam pemain tunggal, tetapi tambahkan seorang rakan di belakang kart anda dalam berbilang pemain dan ia membuka permainan seperti tidak pernah sebelum ini." GameSpy menyebut Double Dash!! sebagai "permainan yang kelihatan hebat dan bermain hebat yang kebanyakan pemain akan segera menghargai." Eurogamer menganggap permainan ini sebagai salah satu dari "kepingan hiburan elektronik terbaik yang pernah dibangunkan."[26] Louis Bedigian dari GameZone merasa bahwa tidak ada permainan perlumbaan lain yang dimainkannya untuk GameCube yang "hebat" seperti Double Dash!! Andrew Pfister dari GMR berkata, "Mario Kart: Double Dash adalah permainan yang paling menyeronokkan yang akan anda temui tahun ini. Dan mungkin tahun depan. Dan mungkin juga tahun selepas itu."[27] Brett Elston dari GamesRadar memuji "ide pelumba dwi dan berbilang pemain yang tak tertandingi" dalam permainan ini.[6] Electronic Gaming Monthly menyebut permainan ini sebagai "kegembiraan yang tulen dan menggembirakan yang akan menyelubungi jiwa anda".

Double Dash!! juga menerima kritikan dari beberapa media. Mengingat jarak waktu 7 tahun sejak Mario Kart 64, Ryan Davis dari GameSpot menyatakan rasa kekecewaannya terhadap skop permainan yang terbatas. Beliau juga menyebut pengulangan lakonan suara sebagai "tidak putus-putus." IGN juga memberikan kritik terhadap Double Dash!! karena kurangnya kemajuan dibandingkan dengan pendahulunya, menyebut permainan ini sebagai "usaha biasa-biasa." Edge, penerbitan berbasis di UK, menuduh bahwa permainan ini "bukan lagi permainan perlumbaan."[16] Revolusi Permainan mengkritik mod pemain tunggal permainan karena kurangnya konten dan reka bentuk trek yang dianggap "hambar."[28]

Jualan

Dalam tujuh minggu pertama penjualannya, Double Dash!! terjual sebanyak 1 juta unit, menjadikannya permainan GameCube tercepat yang mencapai jumlah tersebut pada masa itu.[29] Pada Juli 2006, permainan ini telah terjual sebanyak 2.2 juta salinan dan menghasilkan pendapatan sebanyak $105 juta di Amerika Syarikat. Next Generation menempatkannya sebagai permainan terlaris ke-12 yang diluncurkan untuk PlayStation 2, Xbox, atau GameCube antara Januari 2000 dan Juli 2006 di Amerika Serikat.[30] Secara keseluruhan, permainan ini akhirnya terjual sebanyak 3.8 juta unit di Amerika Syarikat[31] dan lebih dari 802,000 unit di Jepang.[32] Double Dash!! dianugerahi "Emas" oleh Persatuan Penerbit Perisian Hiburan dan Riadah (ELSPA),[33] menunjukkan penjualan setidaknya 200,000 salinan di United Kingdom.[34] Menurut Kumpulan NPD, Double Dash!! menjadi permainan terlaris pada bulan November 2003.[35] Ia juga menjadi permainan GameCube ketiga terlaris di Australia. Pada Februari 2009,[36] Joystiq melaporkan bahwa permainan ini telah terjual hampir tujuh juta salinan di seluruh dunia.[37]

Anugerah

Permainan ini menerima anugerah "Permainan Berbilang" dari Bintang Permainan ITV pada tahun 2004.[38] Ia juga meraih anugerah GameCube Video Game of the Year daripada Persatuan Penjual Perisian Video (VSDA).[39][40] Ketika Anugerah Pencapaian Interaktif Tahunan ke-7 AIAS, Double Dash!! mendapat pencalonan untuk "Permainan Perlumbaan Konsol Tahun Ini".[41]

Pada tahun 2009, permainan ini menempati tempat ke-63 dalam 100 permainan Nintendo terhebat sepanjang zaman menurut Nintendo Rasmi.[42] Pada tahun 2021, Kotaku menempatkan permainan ini sebagai kedua dalam senarai permainan terbaik dalam siri Mario Kart, memuji mod kerjasama dua pemain dan reka bentuk trek.[43]